【芽吹き屋presents第10回盛岡市アイスリンクメモリアルカップ開催要項と申込用紙の公開, Publication of the Rules and Entry Form for Mebukiya presents the 10th Morioka City Ice Rink Memorial Cup】

芽吹き屋presents 第10回盛岡市アイスリンクメモリアルカップ(World Curling Tour Japan Challenger Series)の開催要項および申込用紙を、下記のとおり公開します。
カーリング専用シートを併設した盛岡市アイスリンク(みちのくコカ・コーラボトリングリンク)の供用開始を記念し、杮落とし大会として始まった本大会も、今回で記念すべき第10回大会を迎えます。
本大会が、今後の日本カーリング界を担うチームの登竜門となるよう、引き続き大会の充実に努めてまいります。多くの皆様のエントリーをお待ちしております。
なお、本大会の参加費はオールインクルーシブ制としており、エントリー費、昼食費、レセプション費、スポーツ保険料等をすべて含んでいます。

Mebukiya presents the 10th Morioka City Ice Rink Memorial Cup (World Curling Tour Japan Challenger Series). The tournament guidelines and entry form are now available as detailed below.
Originally launched as an inaugural tournament to mark the opening of the Morioka City Ice Rink (Michinoku Coca-Cola Bottling Rink), which features dedicated curling sheets, this event now celebrates its milestone 10th edition.
We will continue to strive to enhance the tournament so that it serves as a gateway for teams set to lead the future of Japanese curling. We look forward to receiving entries from many teams.
Please note that the tournament fee is on an all-inclusive basis, covering the entry fee, lunch, reception costs, sports insurance and other related expenses.